赵东坡老师详细讲述了汉语与英语在节奏与重音上的区别,并分别用汉语与英语的音节计时方法读同一个例句对比说明,对考生的英语口语与听力都提出了建设性意见。
通过例句说明什么是英语的重音与节奏,英语的重音知识的重要性以及什么是单词重音、短语重音、句子重音;怎样判断听力技巧中的关键词、怎样跟读模仿。
汉语是音节计时型语言,一句话的长短往往取决于一句话中音节数目的多少,一串数字123456789101112131415用英语的重音计时方法读出来很别扭;英语是重音计时型语言,一句话的长短往往取决于一句话中重音数目的多少,同样一串数字123456780101112131415用汉语的但音节计时方法读出来也很别扭。
想一想你所有的升调是不是都一个模式?按照这个模式读 Do you drive a car?就是典型的 Cinglish。语调往上,需要找到重音落点,听起来更像 native speaker。多加练习,才能更好地把握英语的语音语调。