首页 -
The growing interest of consumers in the safety and nutritional quality of the typical North American diet is a welcome development.
句子
The growing interest of consumers in the safety and nutritional quality of the typical North American diet is a welcome development.
问题
句子分析（俗称“长难句分析”）是训练提高基础阅读能力的有效手段。我们通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，可以有效提升句子理解的准确性和效率。朗播通过近百万的用户实际数据分析发现，练习 300-400 个句子，会让阅读能力有显著提升。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 句子属于哪种结构类型？简单句？并列复合句？主从复合句？
2. 句子由哪些子句构成，连接这些子句的关联词是什么？
3. 每个子句中各个语法成分分别是哪些？
4. 句子的中文意思是什么？
1. 句子属于哪种结构类型？简单句？并列复合句？主从复合句？
2. 句子由哪些子句构成，连接这些子句的关联词是什么？
3. 每个子句中各个语法成分分别是哪些？
4. 句子的中文意思是什么？
1. 简单句
2. 原句中的各个子句，子句类型以及连接词
-
简单句The growing interest of consumers in the safety and nutritional quality of the typical North American diet is a welcome development.子句类型:简单句连接词:
3. 句子成分
-
简单句The growing interest of consumers[主语] in the safety and nutritional quality of the typical North American diet[定语] is[系动词] a welcome development[表语].
4. 句子翻译
-
简单句The growing interest of consumers in the safety and nutritional quality of the typical North American diet is a welcome development.消费者越来越关注典型的北美食品是否安全和有营养，这个发展趋势受到普遍欢迎。
-
全句The growing interest of consumers in the safety and nutritional quality of the typical North American diet is a welcome development.消费者越来越关注典型的北美食品是否安全和有营养，这个发展趋势受到普遍欢迎。
考点解析
根据朗播专家权威分析，句子“The growing interest of consumers in the safety and nutritional quality of the typical North American diet is a welcome development. 英语长难句解析 ”主要针对以下知识点进行考查，关于这些知识点的讲解如下：
简单句
英语中，只含有一个主谓结构并且句子各成分都只由单词或短语构成的独立句子或分句叫做简单句。
①Things change.
②She became a lawyer.
简单句
英语中，只含有一个主谓结构并且句子各成分都只由单词或短语构成的独立句子或分句叫做简单句。
①Things change.
②She became a lawyer.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
本句的难点在于主语特别长，要一口气读完十几个单词才能看到句子的系动词，明白这个句子的主要意思。在碰到 A of B in C 这种结构时，可以把它整体看出名词 X，那么这个句子就可以简化成 X is a welcome development，再看具体的 X 是什么，这样句子就化繁为简了。另外，平时背单词的时候，还需要注意积累常用搭配，比如 interest 和 in 搭配表示“对……感兴趣”，而 of 短语常表示“关于、属于”等含义，那么 interest of sb. in sth. 从字面意思来讲可以表示“关于某人对某事物的兴趣”，再结合整个句子的含义，这里 interest of sb. in sth. 表示的就是“某人对某事物的兴趣”。27
-
if you describe something as welcome,you mean people want it and happy that it has occurred. a welcome development0
-
interest of sb in sth.某人对某事物的兴趣0
-
The growing interest is a welcome development. 这个发展趋势收到普遍欢迎。在碰到 A of B in C 这种结构时，可以把它整体看出名词 X0
-
interest of sb. in sth. 从字面意思来讲可以表示“关于某人对某事物的兴趣” A of B in C 这种结构时，可以把它整体看出名词 X 翻译的反应单元不应停留在单词上 要结合词组 先看清结构 找出固定搭配的词组 最后翻译单词意思0
查看更多分享