Looking back, it now seems quite incredible that in the national health systems that emerged in many countries in the years immediately after the 1939 英语长难句解析

首页 - Looking back, it now seems quite incredible that in the national health systems that emerged in many countries in the years immediately after the 1939

句子

Looking back, it now seems quite incredible that in the national health systems that emerged in many countries in the years immediately after the 1939-45 World War, it was assumed without question that all the basic health needs of any community could be satisfied, at least in principle; the ‘invisible hand’ of economic progress would provide.

问题

句子分析（俗称“长难句分析”）是训练提高基础阅读能力的有效手段。我们通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，可以有效提升句子理解的准确性和效率。朗播通过近百万的用户实际数据分析发现，练习 300-400 个句子，会让阅读能力有显著提升。请按顺序阅读句子，并思考：

1. 句子属于哪种结构类型？简单句？并列复合句？主从复合句？
2. 句子由哪些子句构成，连接这些子句的关联词是什么？
3. 每个子句中各个语法成分分别是哪些？
4. 句子的中文意思是什么？

学会分析长难句 ----> 上朗播网答案

1. 主从复合句

2. 原句中的各个子句，子句类型以及连接词

主句

Looking back, it now seems quite incredible something.

子句类型:

主句

连接词:
分句-1

In the national health systems, it was assumed without question something.

子句类型:

主语从句

连接词: THAT
分句-2

The national health systems emerged in may countries in the years immediately after the 1939-45 World War.

子句类型:

定语从句

连接词: THAT
分句-3

All the basic health needs of any community could be satisfied, at least in principle.

子句类型:

主语从句

连接词: THAT
分句-4

The ‘invisible hand’ of economic progress would provide.

子句类型:

主语从句

连接词:

3. 句子成分

主句

Looking back, [状语] it [形式主语] now [状语] seems [系动词] quite incredible [表语] something. [主语]
分句-1

In the national health systems, [状语] it [形式主语] was assumed [谓语] without question [状语] something. [主语]
分句-2

The national health systems [主语] emerged [谓语] in may countries [状语] in the years immediately after the 1939-45 World War. [状语]
分句-3

All the basic health needs of any community [主语] could be satisfied, [谓语] at least in principle. [状语]
分句-4

The ‘invisible hand’ of economic progress [主语] would provide. [谓语]

4. 句子翻译

主句

Looking back, it now seems quite incredible something.

回顾过去，有一种情况现在看上去相当难以置信。
分句-1

In the national health systems, it was assumed without question something.

在国家卫生系统中，人们毫不怀疑地假定某事。
分句-2

The national health systems emerged in may countries in the years immediately after the 1939-45 World War.

很多国家在 1939 年到 1945 年世界大战之后的几年里立即出台了国家卫生系统。
分句-3

All the basic health needs of any community could be satisfied, at least in principle.

人们毫不怀疑地假定任何社会的基本卫生需要都可以得到满足，至少大体上能得到满足。
分句-4

The ‘invisible hand’ of economic progress would provide.

经济发展中的“看不见的手”将会做出准备。
全句

Looking back, it now seems quite incredible that in the national health systems that emerged in many countries in the years immediately after the 1939-45 World War, it was assumed without question that all the basic health needs of any community could be satisfied, at least in principle; the ‘invisible hand’ of economic progress would provide.

回顾过去，有一种情况现在看上去相当难以置信，即很多国家在 1939 年到 1945 年世界大战之后的几年里立即出台了国家卫生系统，在这些系统中，人们毫不怀疑地假定任何社会的基本卫生需要都可以得到满足，至少大体上能得到满足；经济发展中的“看不见的手”将会做出准备。

马上分享给同学:

考点解析

根据朗播专家权威分析，句子“Looking back, it now seems quite incredible that in the national health systems that emerged in many countries in the years immediately after the 1939 英语长难句解析 ”主要针对以下知识点进行考查，关于这些知识点的讲解如下：