首页 -
A expend B, with little to show for the effort [注：AB为某组织或个人]
句型结构
其他A expend B, with little to show for the effort [注：AB为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 就选阵营耗费了大量的精选基金来在此地游说，结果很不明显
句子2: 美国将其外交精力耗费在与朝当局协商其粗劣的核武器和导弹计划上，且毫无成效。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 就选阵营耗费了大量的精选基金来在此地游说，结果很不明显
句子2: 美国将其外交精力耗费在与朝当局协商其粗劣的核武器和导弹计划上，且毫无成效。
1. 中文意思：A耗费了B，且毫无成效 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：The campaign expends much of its election fund over lobbying in the region, with little to show for the effort.
句子2：The United States expends its diplomatic energies in negotiations over the regime’s tinpot nuclear and missile programme, with little to show for the effort.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A expend B, with little to show for the effort [注：AB为某组织或个人]”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
欧洲央行花费数年解决债务危机，结果不太明显
Europe central bank spent years solving debt crisis, with little to show for effort
The campaign expends much of its election fund over lobbying in the region, with little to show for the effort.
就选阵营耗费了大量的精选基金来在此地游说，结果很不明显
许多学生耗费大量时间在背单词上，且毫无成效。
Many students expend a lot of time in reciting English words,with little to show for the effort
the campaign expends much of its election fund over lobbying in the region, with little to show for the effort
the united states expends its diplomatic energies in negotiating over the regime's tinpot nuclear and missile programme, with little to show for the effort
我花费了大量的时间和精力在犹豫上，而且毫无成效
I expended much time and vigor over hesitation of doing something interesting, with little to show for the effort.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
campaign：竞选阵营 much of its over 大量的..在... lobbying：游说 tinpot：劣质的，简陋的，平庸的0
-
A expend B, with little to show for the effort [注：AB为某组织或个人]0
-
lobby v.向..进行游说0
-
lobby v.向..进行游说 diplomatic adj.外交上的；外交人员 regime n.政权；政体0
-
就选阵营耗费了大量的精选基金来在此地游说，结果很不明显 The campaign expends much of its election fund over lobbying in the region, with little to show for the effort. 美国将其外交精力耗费在与朝当局协商其粗劣的核武器和导弹计划上，且毫无成效。 The United States expends its diplomatic energies in negotiations over the regime’s tinpot nuclear and missile programme, with little to show for the effort.0
查看更多分享