句型结构
其他A have been cleared of B [注:AB为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 经过了四小时的搜索和拆弹的过程,机场已经清除了炸弹威胁。
句子2: 痛饮了俄罗斯阿伯劳?杜尔索香槟酒的克里姆林宫军团在行进,莫斯科大街上的抗议者被清除一空,弗拉基米尔?普京又一次当上俄罗斯总统。
1. 中文意思:A中已经清除了B 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:After four hours of searching and bomb disposal, the airport has been cleared of bomb threat.
句子2:THE Russian-made Abrau-Dyurso champagne has been drunk, the Kremlin Regiment has marched in formation, the streets of Moscow have been cleared of protestors and Vladimir Putin is again president of Russia.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A have been cleared of B [注:AB为某组织或个人]”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
After four hours of searching and bomb disposal, the airport has been cleared of bomb threat.
THE Russian-made Abrau-Dyurso champagne has been drunk, the Kremlin Regiment has marched in formation, the streets of Moscow have been cleared of protestors and Vladimir Putin is again president of Russia.
地板已经清除了垃圾
The floors have been cleared of rubbish.
他清除了不好的回忆
he has been cleared of bad memories
经过了三年的努力,许多旅游景区已经清除了野导。
After three years' endeavor,many tourism attraction have been cleared of unlicensed tour guide.
军队已经清除了障碍
The armory has been cleared of obstruction
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!