句型结构
举例during periods when A, B increased spectacularly [注:A为某种条件,B为某种事物]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 在黄金周还很受欢迎的那些时期,旅游业增长迅速。
句子2: 在商品价格较高的那些年,西迁的比率飞速增长。
1. 中文意思:当A发生的时间里,B飞速增长。 其逻辑关系分类为:举例
2. 句子参考翻译:
句子1:During periods when Golden Weeks were popular, tourism income has increased spectacularly.
句子2:During periods when commodity prices were high, the rate of westward migration increased spectacularly.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“during periods when A, B increased spectacularly [注:A为某种条件,B为某种事物]”归类到逻辑结构 举例的范畴下,其具体讲解如下:
举例
对抽象化事物借用具体的、相对来说较容易理解的实例的阐述。
① A be a prime example of B. A就是B的一个很好的(最能说明问题的)例子。
② the most dramatic example is A 最突出的例子是A。
用户习作(朗播网用户创作精选)
在贸易频繁起见,股票指数飞速增长。
during periods when bilateral business were frequent, stock index increased spectacularly
当A发生的时间里,B飞速增长
During periods when A,B increased spectacularly
在2008年经济低迷的时期,国内的失业率飞速增长。
During periods when economy was in the downturn in 2008,the internal unemployment rate increased spectacularly.
在科学高速发展的时期,信息量飞速增长
During the period when science was developing fast, the information increased spectacularly
改革开放时期,经济水平增长迅猛
during periods when the economic reform had been implemented , the level of economic increased spectacularly
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!