首页 -
The main problem facing A might be B.
句型结构
其他The main problem facing A might be B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 据说对于这个城市的高犯罪率，最主要的问题可能是严重的毒品泛滥。
句子2: 她认为对于已经有一次未能通过测试的小学教师而言，要学习并通过考试，最主要的问题可能是时间和资源。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 据说对于这个城市的高犯罪率，最主要的问题可能是严重的毒品泛滥。
句子2: 她认为对于已经有一次未能通过测试的小学教师而言，要学习并通过考试，最主要的问题可能是时间和资源。
1. 中文意思：对于A的主要问题是B。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：The main problem facing the high crime rate of this city, it is said, might be the seriousness of drug abuse.
句子2：She thinks the main problems facing primary school teachers who’ve already failed the test once might be the time and resources to study and pass.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“The main problem facing A might be B.”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
对于一个他曾经伤害过的人来说最主要的问题是如何让她信任自己
the main problem facing a person who has ever harmed by him might be how to make her believe in him
政府面临主要问题是如何平衡GDP和环境问题
the main problem facing the authority might be how to strike the balance between GDP and environmental condition
大学生在学校遇到的主要问题是缺少实习的时间和资源
The main problem facing undergraduate students in the universities might be the time and resources to study and pass.
我现在面临的最大的问题是如何静下心来好好学习
The main problem facing me might be that how to keep calm and study hard.
对于大学生而言，最主要的问题可能是专业的选择。
The main problem facing undergraduate might be the choice of professions.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
seriousness of drug abuse 严重的毒品泛滥 high crime rate 高犯罪率0
-
严重的毒品泛滥 serious/severe drug abuse.0
-
the problem of sth might be sth=the main problem facing(定语，修饰problem) sth\sb. mighjt be sth.某人面临的问题 high crime rate of city. The main problem facing the authority might be how to balance the GDP and the environmental problems. hesitance. oversea study application.申请国外留学 overcome the psychological obstacle,克服心理障碍 serious drug abuse. abuse:n:滥用，vt 滥用辱骂0
-
高犯罪率 the high crime rate 严重的毒品泛滥 serious/severe drug abuse. failed the test once 一次未能通过测试的0
-
这个句型很使用~~~one of the main problems .........就可以泛华了。0
查看更多分享