句型结构
因果With A , B do a much better job doing C than B do doing D.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 短信因为操作简单方便又便宜,所以在年轻学生中很受欢迎,但不适合某些场合商谈要事。
句子2: 凭借如此有限的数据,常规的天气预报模式在预测大面积区域的一般天气情况时比预测当地的具体气象事件要有用的多。
1. 中文意思:因为A的缘故,B完成的C任务比D更好。 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:With features of simple ,convenient and cheap , short messages do a much good job contacting younger students than they do exchanging ideas of events on certain occasion.
句子2:With such limited data, conventional forecasting models do a much better job predicting general weather conditions over large regions than they do forecasting specific local events.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“With A , B do a much better job doing C than B do doing D.”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
因为性格原因,我的数学比英语好
With my characterize, I do a much better job learning Mathe than do studying English.
因为花费巨大,留学适合家境较宽裕的学生而不是较穷困的学生。
With high-through-roof price,studying aboard do much good job to such rich child than it do to such poor child.
因为网络很自由,用于娱乐非常好,但是在学习上不能全信。
with features of freedom,internet do a good job searching for fun than studing on it.
凭借着他的数学天赋,tom的物理非常好但英语却不算突出
with a truckload of mathematics' gift, tom do a much better job studying physics than he do learning engish
因为她学习过专业的销售知识,所以她去销售部门会比市场部更能发挥作用。
With professional training of sales, she will do a much better job in sales department than marketing.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!