句型结构
其他A be a break with B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 金融监管改革将是一个具有合法性堑壕战似的突破吗?
句子2: 直接雕刻的艺术对19世纪传统的突破在于泥质模型曾被认为是创新的行为,工作转向画室助手,由他们刻入石膏、青铜或是大理石。
1. 中文意思:A是B的突破。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:Will financial regulatory reform be a break with legislative trench warfare?
句子2:The technique of direct carving was a break with the nineteenth-century tradition in which the making of a clay model was considered the creative act and the work was then turned over to studio assistants to be cast in plaster or bronze or carved in marble.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A be a break with B.”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
出国是人生的一个突破
Going abroad is a break with my life.
氢电池的在苹果手机上的应用将会是提高手机待机能力的一个重大突破。
the Hydrogen applied in iphone will be a break with the ability of standby of iphone.
金融监管改革将是一个具有合法性堑壕战似的突破吗?
Will financial regulatory reform will be a reform with legislative trench warfare?
这项研究成果是他的项目的一个突破。
The research achievement is a break with his project.
尽管核能量给我们的世界造成了巨大的伤害,但它仍不失为资源探索的一个突破。
Although neciues had do that much harm to our world,it is steal a break with resource exploration.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!