句型结构
其他A reveal ones fascination with B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 兄弟俩都表现出对电脑和商界的痴迷。
句子2: Laurent在1910年回到美国,开始雕刻做平,比如《女教士》,该作品显示了他对非洲、哥伦布发现美洲大陆以前的和南太平洋艺术的痴迷。
1. 中文意思:A显示出对B的痴迷。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:The brothers both reveal their fascination with computers and the business world.
句子2:Back in New York City by 1910, Laurent began carving pieces such as The Priestess, which reveals his fascination with African, pre-Columbian, and South Pacific art.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A reveal ones fascination with B.”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
海伦凯勒的作品表现出她对自然的痴迷。
The work of Helen Keller reveals her fascination with nature.
青年们会显示出对文学的热爱来释放心中理想主义并建起自己的作家梦。
The youth to release the hearts of idealistic reveals their fascination with literature and build their writers dream.
我对动漫很着迷
I reveal my fascination with comic.
科幻小说显示出人类对于外星文明的痴迷类似于古代的神话。
The scientific fiction reveals human's fascination with the extraterrestrial civilization, which is similar to the myth in ancient time.
电影雨果的导演表现了对电影发展史的痴迷
The movie "Hugo" reveals its director Marin Scorsese's fascination with the history of filmmaking.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!