人靠衣装马靠鞍——北美冬衣大全
作者:Eva老师 来源:朗播英语 2015-11-11

" I like my money where I can see it: Like in my closet" — Carrie Bradshaw

又到了一年立冬,美帝北边的孩子恐怕已经冻成狗了。 但是一个人,哪怕是做狗,也要做的风风光光漂漂亮亮! 即使是变成狗,也要把钱花在有意义的地方,摆在看的见的地方!比如衣柜里,鞋架上,梳妆台上!所以,大家今年的冬衣都准备好了吗? 风衣皮衣高领毛衣飞行员夹克浴袍大衣都准备好了吗? 今天我们就一起来聊聊各种跟冬季衣服有关的说法。

秋冬外套篇

传统意义上的冬装主要分为夹克衫 Jacket,大衣 Coat,羽绒服 Down Coat/ Puffers 还有皮草 Fur。但熟悉这几个简单的英文单词早就不足以应付千变万化的服装市场啦!大家快一起来学一学地道的冬季服装英文用法吧!

首先就是最近很流行的飞行员夹克 Bomber Jacket,女生穿上既可以很帅气,也可以非常feminine。 Eva 老师自己也很想要快快来一件!

和服式样的宽松大披肩或者大外套可以统称为 Wrap,街上经常看到的松松垮垮一根腰带系起来的大衣叫 Wrap Coat,如果是羊毛材质的大衣就可以说 Wool Coat,羊绒大衣是 Cashmere Coat,呢子大衣叫 Peacoat。 跟 wrap 有点类似又同样时髦的斗篷叫做 Cape。

帅气的皮衣外套当然就是 Leather Jacket 啦!一般来说真皮皮衣都是娇嫩的小牛皮或者小羊皮做的,在这里,牛皮一般会说 Calfskin,羊皮就是 Lamb Skin,麂皮材质一般会说 Suede。 曾经 Eva 老师的一个朋友就不知道羊皮牛皮麂皮怎么说,于是他很认真的看着模特身上的皮衣问柜姐:Is this made of beef or lamb? 面对柜姐惊恐的表情我还是默默的走开惹,不好意思这个人只是刚好站在我边上噢。

当然了,如果遇到极寒天气,上面所说的几种外套的保暖系数就远远不够了,这时候就需要羽绒服这种神物登场。大家都知道羽绒服是 Down Coat 或者 Puffer Jacket,但在美国羽绒服还有一个更常用的说法叫做 Parka Coat/ Parka Jacket。一到冬季各大购物网站都会纷纷列出 Parka 这个选项,点进去就能找到暖和的户外羽绒服啦!当然,Parka 大衣并不仅限于羽绒这一种,网站上对它的解释是:A parka is a cold-weather coat, typically stuffed with down or very warm synthetic fiber, usually with a fur-lined hood. 也就是说,它的材质有可能是羽绒,也有可能是人造合成的材质,而且帽子上一般都有绒绒毛。Down 在英文中可以指代羽绒。

最后就要说到温暖但是最不环保的皮草了,皮草一般直接叫做 Fur,几种常见的材质有兔毛 Rabbit Fur,羊驼毛 Alpaca Fur, 浣熊毛 Raccoon Fur , 貂毛 Marten Fur 等等等等。为了环保起见,还是不建议大家去买皮草了间接虐待小动物了。最近几年大热的仿皮草 Faux Fur 也一样好看!而且比真正的皮草更加有型时髦。大大的外套配上小细腿是不是很好看呐!

女生的衣服真的种类太多太多,短短几句话实在说不清。那我们今天就先聊到这里吧!大家下次再见哦~

标签: 时尚英语 英语口语 美语口语 服装英语

请选择发起聊天的方式:

安装 QQ