People in positions of power are most effective when they exercise caution and restraint in the use of that power.
翻译
拥有权力的人如果能够谨慎而冷静地使用手中的权力,他们是非常有影响力的。
指导
本题的关键是对“effective”和“exercise caution and restrain”的正确理解,题目实际上是要论述当权者如何使用权利对他的影响力的影响。你可以考虑一个当权者的影响力如何表现,会受到什么因素的影响,同时也需要比较滥用权力和慎用权力的区别以及带来的不同后果。
1. 描述一个有影响力的当权者,他为什么会有影响力?他对权力的使用是怎样的?请举例说明。
回答:
能够左右一项决定;能对团队的凝聚力和方向产生绝对影响;作为一个行业的代表;
在政治领域,影响与其他国家的关系或是一个地区的动向;
公司、企业:董事会,讲话
国家、政府:外交行为
举例:斯大林 内贾德 阿拉法特! 默克尔?(欧盟)甘地
2. 有影响力的人应该具备哪些特征?请分别具体阐述并举例说明。
回答:
拥有实权;拥有绝对的话语权;广泛的民众(下属)支持;国家实力,公司的实力;
个人经历,背景;思想和人格魅力
阿拉法特
3. 当权者使用权力时的谨慎和冷静会带来什么好处或坏处?这些好处(坏处)是否能提高(破坏)他的影响力?为什么?请举例说明。
回答:
好处:理智的处理问题,缓和或解决冲突,缓解危机
能够提高影响力,特别是对危机的处理,比如说把一个国家从危机中解救出来
坏处:过分保守,错过一些机会(strategic action~~) 犹豫
4. 当权者滥用权力或者感情用事会带来什么好处或坏处?这些好处(坏处)是否能提高(破坏)他的影响力?为什么?请举例说明。
回答:
好处:解决一些需要些特殊措施的事件和问题 能找到合适的例子吗?
这个可能会提高影响力,具体要看事件是怎么一回事,还有影响力,对民众,对民主法制有无重大的负面影响,是否是必须的,是否不这样做结果就无法挽回了
坏处:破坏社会公平 法制 民主
影响他所代表的政党的公信度
肯定会破坏他的影响力
5. 有哪些因素会导致当权者无法谨慎和冷静地使用权利?克服这些因素是否会改变他的影响力?
回答:
形式过于复杂;各种利益纠缠;个人利益(政治前途)收到威胁;
可能会!