Some people believe that in order to be effective, political leaders must yield to public opinion and abandon principle for the sake of compromise. Others believe that the most essential quality of an effective leader is the ability to remain consistently committed to particular principles and objectives. [Specific Task Instruction: Write a response in which you discuss which view more closely aligns with your own position and explain your reasoning for the position you take. In developing and supporting your position, you should address both of the views presented.]
翻译
一些人认为,为了有影响力,政治领袖必需屈从于公众意见并且为了妥协而放弃原则。另一些人认为,一位有影响力的领导最重要的品质就是要对特定的原则和目标坚定不移。[说明:写一篇文章,讨论哪一个观点更加接近你自己的观点,并解释你选择这个观点的理由。在展开和支持你的观点时,你需要处理上面提到的两个观点]
指导
本题为老GRE的ISSUE202"Unlike great thinkers and great artists, the most effective political leaders must often yield to public opinion and abandon principle for the sake of compromise"和ISSUE190"The most essential quality of an effective leader is the ability to remain consistently committed to particular principles and objectives. Any leader who is quickly and easily influenced by shifts in popular opinion will accomplish little"的综合。在分析的过程中,可以从领导人各种行为对于坚持原则和目标的需要、不同场合情况下坚持原则和目标与被公众意见影响的利弊、成为有影响力的领导与坚持原则和目标之间的关系、如何平衡坚定原则和受公众影响两方面,以及过度倾向其中一方面之后会造成的直接或间接影响等方面展开思考。
1. 请结合具体的某位有影响力的领导人分析:在其成为领导的过程中,对特定原则和目标的坚定不移起到了什么作用?
回答:
邓小平。正是邓小平对自己改革开放方针的坚持,才有了新中国的经济复苏。这也奠定了其在中国历史中的地位,成为了一代伟人。而也是他这种坚持,赋予了其独特的人格魅力,影响了一代人。
2. 请结合历史事实分析:是否有不屈从于大众意见的杰出领袖?他们这样做的原因是什么?
回答:
seward 为美国买的阿拉斯加。
3. 在哪些情况下,“坚持原则和目标”要比“被公众意见影响”对领导人更有意义?为什么?请举例并简述。
回答:
在公众意见已经不再适应这个社会的发展,或者说公众意见是愚昧、错误的时候。坚持原则和目标其实并不是领导人自己的武断专行,而是领导人在适当的时机恰如其分地提出自己的先进的、引领时代潮流的新思想,促使整个国家、整个民族的进步。比如罗斯福在当选美国总统时,坚持自己的经济政策,采取政府控制的管理制度,使得美国经济出现复苏,摆脱了经济大萧条。反观罗斯福之前的胡佛总统,则是听取美国民众的意见,采取自由放任(lassiez-fair)的经济政策,使得美国经济陷入一蹶不振的境地。
4. 在哪些情况下,因为公众意见而让自己的原则和目标妥协让步反而会更重要?为什么?请举例并简述。
回答:
在关系到民众切身利益的方面,如医疗,教育,物价等,还有类似一些公共设施的建设。田纳西水电站。
5. 请结合其自身特点分析并列举:政治家有哪些职责,为了满足这些职责,政治家的行为会有哪些特殊性。
回答:
军人的职责是赢得战争,而政治家的职责是为他的人民赢得和平。——拉宾)政治家要审时度势,统领全局,用好的政治手段调控国家、社会和民族。保证主权统一,使得政府运转顺利协调,能够在危难时刻坚守国家利益,另外,领袖的精神也要影响旁人。