If you were asked to send one thing representing your country to an international exhibition, what would you choose? Why? Use specific reasons and details to explain your choice.
翻译
如果让你送一样能代表你国家的东西到国际展会上展出,你会选择什么?为什么?用具体的原因和例子来支持你的观点。
指导
只能选一样你认为最能代表本国特色的物品,让外国人看了就能了解并且记住我国的文化,比如陶瓷,可以讲讲它的历史,代表的意义。
1. 什么东西是我国独一无二的?
回答:
龙袍
2. 这样东西有什么历史?
回答:
“龙袍”就是“吉服”的俗称,因龙袍上绣纹以龙为主,故此得名。代皇帝的服饰分礼服、吉服、常服、行服。在三大节、大祀等隆重典礼上要穿礼服,也就是朝服;出外巡幸穿行服,在宫中办事、会客等穿常服;而用于一般的典礼,如皇帝亲耕、劳师、受俘、赐宴、祝寿、公主大婚等场合则穿龙袍。
三大节及大祀等重大场合要穿朝服,但在大典及祭祀过后,在卯正三刻要换下朝袍,穿龙袍。很显然,龙袍是仅次于朝服的皇帝服装。而龙袍的装饰,则是随着典礼和祭祀活动的不同,佩挂不同质地的朝珠。
庆贺岁时节令、婚嫁礼仪、生辰庆典等公务场合时穿的
3. 它怎样体现了我国的文化特色?
回答:
龙数一般为9条 :前后身各3条,左右肩各1条,襟里藏1条,于是正背各显5条,吻合帝位“九五之尊”。清代龙袍还绣“水脚”( 下摆等部位有水浪山石图案),隐喻山河统一。
龙袍专供皇帝穿着,其他官员是不能穿着的,只有得到皇帝亲赐才能穿着,但在穿着必须“挑去一抓”,以示区别。
清代宫廷服饰织造非常昂贵,由宫中“如意馆”绘出样稿,呈皇上御览钦定,再发给江南织造,工艺价值极高。这些服饰反映历史原貌,对了解清朝典章制度的发展以及实证的研究有着重要价值。
4. 这东西在外国的影响怎样?
回答:
工艺精、存世量少、品相完美、等级高的藏品。
这位文物专家介绍,近几十年来,在拍卖市场上买清朝龙袍的多是外国人,中国的收藏家往往觉得刺绣的东西很常见,没什么艺术价值,而且不易保存,对这类文物不重视,所以现在很多好的龙袍都保存在国外,国内很少见。随着近几年来很多刺绣工艺的失传,中国藏家才开始逐渐关注龙袍。
5. 外国人深入了解这个后,会对我国的认识有什么改观?
回答:
精湛的针法和丰富的配色让老外惊呆了。中国的繁文缛节、历史积淀很深厚。