Some people believe that our ever-increasing use of technology significantly reduces our opportunities for human interaction. Other people believe that technology provides us with new and better ways to communicate and connect with one another. [Specific Task Instruction: Write a response in which you discuss which view more closely aligns with your own position and explain your reasoning for the position you take. In developing and supporting your position, you should address both of the views presented.]
翻译
一些人认为,我们的不断增加的对科技的应用减少了人与人之间相互交流的机会。另一些人认为,科技为我们提供了新鲜而且更好的方式去和其他人联系交流。[说明:写一篇文章,讨论哪一个观点更加接近你自己的观点,并解释你选择这个观点的理由。在展开和支持你的观点时,你需要处理上面提到的两个观点]
指导
本题是让你分析讨论科技应用的增加和交流沟通之间的关系。效率和效果,是事物发展进步的两个方面,而这两个方面之间有时会相互促进有时候也会阻碍对方。关于如何评判,可以从不同需求的角度展开分析。本题需要注意的是重点讨论科技应用对交流的影响而不是相互的。
1. 在人与人的交流中,科技起到了什么样的作用(比如:工具、载体、干扰等)?试列举这些过程中的一些具体实例。
回答:
手机、网络等使得远程long-distance交流更加便捷(convenient),可以更快的传播信息;例如手机可以不受时间地点的限制和远方的朋友进行交流。
但是对于一些非远程就可以进行的交流,通过这些科技手段,反而会加大人与人之间的隔阂(barrier)
2. 电子邮件和微博等现代交流方式的发展有什么特点?这些方式在现代社会人与人之间的交流中过程中起到了什么作用?请举例并简述。
回答:
email,twitter等让距离远的人们更好的进行了交流,例如我可以和我的cousin隔着半个地球(halfway around the world),通过email交流,并且可以通过手机查看邮件,感觉非常方便。
并且通过twitter等方式的交流,让人们更容易在网上找到有相同爱好的人,还可以了解远方的朋友最近的信息。了解自己想知道的答案,可以直接上网提问,得到有专业知识或经验的人解答,也可能获得一个好朋友
3. 可促进信息互动的技术发展,比如:汽车、飞机等载体,在现代社会人与人之间的交流中过程中起到了什么作用?请举例并简述。
回答:
过去人们通过running,riding,walking等方式到达远方,而现在有了汽车、飞机等载体,可以更加快捷的到达一些地方,例如,从美国到中国的飞机航行时间不到十个小时。
4. 单向信息传递的技术发展,比如:电视、游戏等,在现代社会人与人之间的交流中过程中起到了什么作用(可从负面影响考虑,比如沉迷游戏而忽视了和人们的交流)?请举例并简述。
回答:
单向(unidirectional)的信息传递,会阻碍人们的交流。例如人们看电视的时候,通常是大脑是一片空白的,丧失了自己的思考,并且电视和游戏的长期addiction会造成忽视人们的交流
★由于人们每天足不出户就能获取各种信息,甚至也不用见面就可以和朋友家人进行聊天,所以人们见面的机会就越来越少,但是我觉得面对面的交流是永远无法取代的,人们在远程交流的同时一定会损失一些信息,情感的交流也会变少。尤其是有些网络游戏会使未成年人沉迷其中,一些人整天宅在家里看动漫玩游戏,全然不管外面的世界,也不和真正的人交流,这样下去长期以往就会丧失或者衰减交流功能。