首页 -
A （be) transferred from B to C, leaving D.
句型结构
其他A （be) transferred from B to C, leaving D.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 这些财产能够一代一代地传下去，给后人留下丰厚的遗产。
句子2: 热量从鸟的皮肤传导到蛋壳的顶部，蛋的侧面和底部则保持较低的温度。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 这些财产能够一代一代地传下去，给后人留下丰厚的遗产。
句子2: 热量从鸟的皮肤传导到蛋壳的顶部，蛋的侧面和底部则保持较低的温度。
1. 中文意思：A从B转移（变化，传承）到C，留给D某种状态。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：These wealth estates can be transferred from generation to generation, leaving a great financial legacy to those after.
句子2：Heat is transferred from the bird's skin to the top portion of the eggshell, leaving the sides and bottom of the egg at a cooler temperature.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A （be) transferred from B to C, leaving D.”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
摇滚乐从西方传到东方，让摇滚乐广为流传
Rock music is transferred from western country to eastern,leaving the music widely accepted.
他从小公司到大公司，留给自己丰富的工作经验。
He transferred from a small-busines to an international company, leaving himself rich working experience.
这些财产能够一代一代地传下去，给后人留下丰厚的遗产。
These proporty transferred from generation to generation,leaving rich heritage.
他的成绩从A变成了D在仅仅一个学期内，留给同学们一个猜测为什么他的成绩会下降。
His mark transferred from A to D in merely one term, leaving his classmates an assumption of why his score decreased abruptly.
瓷器从中国运送到外国，留给他们宝贵的财富
The chinavases are trsnsferred China to from foreign country ,leaving great wealth eatates to them.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!