句型结构
因果A is dropping because of B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 由于鼓励人们在家庭和工业中节约水资源的新政策,每个人的耗水量正在下降。
句子2: 在很多地区,由于工业化肥和农药的持续使用,导致自然土壤的肥力正在下降,然而化肥的流入却导致湖泊中藻类生长地越来越快。
1. 中文意思:由于B,A正在下降。 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:The amount of water consumed per person is dropping because of a range of new policies that encourage people to conserve water in homes and industry.
句子2:Natural soil fertility is dropping in many areas because of continuous industrial fertilizer and pesticide use, while the growth of algae is increasing in lakes because of the fertilizer run-off.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A is dropping because of B.”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
由于B,A正在下降
A is dropping because of B
学术作假在下降因为最新的法律
The academical fraud is dropping because of the newly law
人民币正在贬值因为汇率的上升。
Chinese renminbi is dropping because of exchange rate is increasing.
由于情人节的到来,宾馆内可预订的房间越来越少了
The room available for reserving is dropping because of the arrival of Saint Valentine's Day.
因为教育制度的改革,文盲越来越少。
illiteracy is dropping because of the revolution of enducation.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!