句型结构
其他A is poor in B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 我们国家在矿产方面很贫乏。
句子2: 当追溯到欧洲语言较早的形式时,欧洲语言在数字方面的单词和词组非常缺乏。
1. 中文意思:A在B这方面很贫乏。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:Our country is very poor in minerals.
句子2:European languages, when traced back to their earlier version, are very poor in number words and expressions.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A is poor in B.”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
提到阿拉伯世界,他们的文化在尊重女性这方面很欠缺。
Referring to Arabdom, civilization there is poor in respect to women。
很多大学生的独立思考能力很欠缺。
most graduating students are poor in independent thinking
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!