首页 -
A is so few and far between
句型结构
其他A is so few and far between
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 经过了几十年的发展，正在忍冻挨饿的人已经非常少了。
句子2: 人们对《女孩们》的期望被无限放大，可能是因为围绕女性展开的节目实在是太少。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 经过了几十年的发展，正在忍冻挨饿的人已经非常少了。
句子2: 人们对《女孩们》的期望被无限放大，可能是因为围绕女性展开的节目实在是太少。
1. 中文意思：A非常罕见。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：After several decades’ development, the people who are suffering cold and hunger have been so few and far between.
句子2：The expectations for “Girls” are immeasurably higher, perhaps because shows that revolve around women are so few and far between.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A is so few and far between”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
上世纪50年代，中国的粮食非常匮乏。
Food in China was so few and far between in 1950s.
这个小村庄的教学资源十分稀少以至于大部分孩子无法读完小学，更不要说上大学。
The education resources in this small village is so few and far between that most teenagers cannot even finish their primary school, let alone university education which they are supposed to receive.
这一地区的石油进口量巨大，因为当地的石油资源十分稀少。
the importation of oil in this region is huge, because the local oil resources is so few and far between.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!