首页 -
A keep a firm hand on B
句型结构
其他A keep a firm hand on B
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 加入WTO后，独立性趋势使跨国公司对技术转移的控制更为牢固。
句子2: 国家政府对货车运输和铁路运输的关税政策比对海运运费的收费要更加严格。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 加入WTO后，独立性趋势使跨国公司对技术转移的控制更为牢固。
句子2: 国家政府对货车运输和铁路运输的关税政策比对海运运费的收费要更加严格。
1. 中文意思：A对B进行严格的控制。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：After joined WTO, tendency of independence makes MNC to keep a firm hand on technology transfer.
句子2：National governments kept a much firmer hand on truck and railroad tariffs than on charges for ocean freight.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A keep a firm hand on B”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
国家政府对人们的网络言论监管很严。
National government keeps a considerably firm hand on people's comments on the Internet, such as sina.
由于核问题，美帝让UN更加严厉的看管朝鲜
The US make UN to keep a much firmer hand on North Korea cause of the nuclear issue.
政府牢牢掌握着话语权
The government keeps a firm hand on the right to speak.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!