首页 -
A seethe at B [注：AB为某组织或个人]
句型结构
其他A seethe at B [注：AB为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 那位女乘客对我不经意间的碰到她胸的行为而怒火中烧。
句子2: 虽然美国人在该军队上耗费巨资，但巴基斯坦拒绝在瓦济里斯坦（位于巴基斯坦西部）北部的领土对哈卡尼网络采取行动，美国对此感到非常恼怒。去年，哈卡尼网络这一恐怖组织被当时的美国参谋长联席会议主席麦克.马伦（Mike Mullen）称为巴基斯坦主要情报机构三军情报局（ISI）的“左臂右膀”。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 那位女乘客对我不经意间的碰到她胸的行为而怒火中烧。
句子2: 虽然美国人在该军队上耗费巨资，但巴基斯坦拒绝在瓦济里斯坦（位于巴基斯坦西部）北部的领土对哈卡尼网络采取行动，美国对此感到非常恼怒。去年，哈卡尼网络这一恐怖组织被当时的美国参谋长联席会议主席麦克.马伦（Mike Mullen）称为巴基斯坦主要情报机构三军情报局（ISI）的“左臂右膀”。
1. 中文意思：A对B感到非常恼怒 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：The female passenger seethes at me touching her breast by accident.
句子2：Yet American politicians seethe at Pakistan’s refusal—despite large amounts of American aid lavished on the army—to start operations in the tribal area of North Waziristan against the Haqqani network, a group that Mike Mullen, then chairman of America’s Joint Chiefs of Staff, last year called a “veritable arm” of the Inter-Services Intelligence agency (ISI), Pakistan’s main spy service.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A seethe at B [注：AB为某组织或个人]”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!