首页 -
A upside and B downside [注：A和B为数字]
句型结构
并列A upside and B downside [注：A和B为数字]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 在如此紧张的政治环境下，经济学家预测美日两国之间的进出口贸易率将降低20%到30%。
句子2: 米德先生估计将会有90%的上升和10%的下滑。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 在如此紧张的政治环境下，经济学家预测美日两国之间的进出口贸易率将降低20%到30%。
句子2: 米德先生估计将会有90%的上升和10%的下滑。
1. 中文意思：A的上升和B的下降 其逻辑关系分类为：并列
2. 句子参考翻译:
句子1：Under the tight political atmosphere, economics estimated there would be 20% to 30% downside of the import and export rate between the USA and Japan.
句子2：Mr Maeda reckons there is 90% upside and 10% downside.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A upside and B downside [注：A和B为数字]”归类到逻辑结构 并列的范畴下，其具体讲解如下：
并列
并列，指并排地摆列，不分主次。
① A is not just B, but C. A不仅是B，还是C。
② A is partly B and partly C 在一定程度上A是B也是C。
用户习作（朗播网用户创作精选）
随着经济的回暖，弗吉尼亚州的失业率预计在下一个季度降低了5%。
As the economy rebonds, the unemployment rate of Virginia is expected to be 5% downside in next quarter.
我国平均年龄上升10%，出生率下降20
There is 10% upside of the average rate and 10% downside of birth rates in China
他认为在这两个方面分别会有会有50%和20%
He think that there will be 50% upside and 20% downside in these two area, respectively.
预计明年会有80%的上升和20%的下降
It is predicted that there will be 80% upside and 20% downside
男性婴儿人数的上升和女性婴儿人数的下降。
The sociologists estmated that there would be the male babie upside and the female babie downside.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!