首页 -
A will thrive only if B [注：A为某组织或个人，B为某现象]
句型结构
因果A will thrive only if B [注：A为某组织或个人，B为某现象]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 这种植物只有在接收足够光照后才能茁壮成长。
句子2: 分析人士表示，只有全日本航空公司和日本航空公司退出市场，让国内市场在新航空公司的竞争下重新洗牌，新公司才能发展起来。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 这种植物只有在接收足够光照后才能茁壮成长。
句子2: 分析人士表示，只有全日本航空公司和日本航空公司退出市场，让国内市场在新航空公司的竞争下重新洗牌，新公司才能发展起来。
1. 中文意思：如果B，那么A将会繁荣 其逻辑关系分类为：因果
2. 句子参考翻译:
句子1：This sort of plant will thrive only if it receives enough sunlight.
句子2：Analysts say the upstarts will thrive only if ANA and JAL step out of their way, letting them shake up the domestic tourist market.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A will thrive only if B [注：A为某组织或个人，B为某现象]”归类到逻辑结构 因果的范畴下，其具体讲解如下：
因果
因指的是原因，即引起一定现象的事物；果指的是结果，即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展，B发生。
用户习作（朗播网用户创作精选）
朋友之间只有相互信任才能保持好的关系
Friends will thrive only if they can trust each other.
receive enough sunlight
receive enough sunlight
如果B，那么A将繁荣
A will thrive only if B
只有建设工厂，当地的经济才能繁荣
The economy will thrive only if factories have been built.
只有在合适政党的领导下，国家才能繁荣
the nation will thrive only if it is leaded by appropriate party
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
Analysts upstarts step out of their way shake up the domestic tourist market.0
-
shake up 重新洗牌 step out 退出 thrive 繁荣兴旺0
-
植物的茁壮生长和公司的兴旺发展都可以用 thrive0
-
thrive n.繁荣兴旺0
-
step out of one's comfort zone 退出 shake up0
查看更多分享