句型结构
其他A developed passion for B
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 而在父亲的耳濡目染下,他热爱音乐并且琴艺过人。
句子2: 实际上,当时他在瑞士一家寄宿学校,在那儿或许他产生了对美国人沉迷的篮球运动的热情。
1. 中文意思:A对B产生了热情。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:Being influenced by his father, he developed passion for music and he has outstanding piano skills.
句子2:In fact, he was at a boarding school in Switzerland, where he may have developed his passion for that American indulgence, basketball.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A developed passion for B”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
因为我喜欢科幻电影的原因,我对在未来科技中将会起主导作用的电子工程这个学科产生了强烈兴趣
As I has long been interested in fiction movies ,I developed passion for electrical engineering what will lead the development of technology.
小猫对玩弄毛线球产生了热情。
The kitten developed passion for playing a ball of yarn.
in fact, he was at a boarding school in S, where he may have developed his passion for that American indulgence, basketball.
being infulenced by his father, he developed passion for music and he has outstanding piano skills
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!