首页 -
A earn B neither C nor D [注：ABCD为某组织或个人]
句型结构
否定A earn B neither C nor D [注：ABCD为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 那个科学家的最新发现既没有给他赢得名誉也没给他带来财富。
句子2: 克伦威尔获得了来之不易的权力与财富，但他孤苦伶仃，无人相助——唯一的朋友只有英国国王。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 那个科学家的最新发现既没有给他赢得名誉也没给他带来财富。
句子2: 克伦威尔获得了来之不易的权力与财富，但他孤苦伶仃，无人相助——唯一的朋友只有英国国王。
1. 中文意思：A既没有给B带来C也没有带来D 其逻辑关系分类为：否定
2. 句子参考翻译:
句子1：The scientist’s latest accomplishment earned him neither reputation nor wealth.
句子2：His hard-won power and riches earn him neither love nor succour—he is a man whose only friend is the king of England.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A earn B neither C nor D [注：ABCD为某组织或个人]”归类到逻辑结构 否定的范畴下，其具体讲解如下：
否定
否认一个事实的成立、存在或真实性。
① A barely have time to B A几乎没时间做B
② A cease to see the charms of B A不再看好B的魅力。
用户习作（朗播网用户创作精选）
他的文章既没有为他带来影响力，也没有为他带来声誉。
His paper earned him neither influence on his collegues nor fame among the competitors.
这项这策既没有给生产者带来利润或者效率
This new policy earns producers neither profits nor efficiency.
清理并不能给这条河带来游客或者投资
Cleaning the river earns it neither the tourists or the investment.
撒谎没有给他带来任何的快乐 和满足
Telling lies earn him neither happy was and satisfy.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!