首页 -
among the key factors behind A’s growth are B [注：AB为某组织或个人]
句型结构
其他among the key factors behind A’s growth are B [注：AB为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 苹果公司盈利的增长的众多关键因素包括新产品的推出和亚洲市场的开拓。
句子2: 这种发展背后的关键因素是农业生产力的提高和贸易的扩张。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 苹果公司盈利的增长的众多关键因素包括新产品的推出和亚洲市场的开拓。
句子2: 这种发展背后的关键因素是农业生产力的提高和贸易的扩张。
1. 中文意思：A的增长的众多关键原因之一是B。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：Among the key factors behind Apple’s tremendous profit growth are release of new product and development of its Asian market.
句子2：Among the key factors behind this growth were increased agricultural productivity and an expansion of trade.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“among the key factors behind A’s growth are B [注：AB为某组织或个人]”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
GDP增长的背后是生产力的提升
among the key factors behind GDP' growth are that the increased productivity
经济增长的重要原因之一是政策支持
Among the key factors behind the economic growth are the great support of policy
这种发展背后的关键因素是农业生产力的提高和贸易的扩张。
Among the key factors behind this growth were increased agricultural productivity and an expansion of trade.
among the key factors behind Apple's tremendous profit growth are release of new product and development of its Asian market
among the key factors behind the growth were increased agricultural productivity and an expansion of trade
Among the key factors behind this growth were increased agricultural productivity and an expansion of trade.
Among the key factors behind this growth were increased agricultural productivity and an expansion of trade.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
among“…之一“，among the key factors are B,表示”众多关键因素之一是 B"，介词短语 behind A’s growth 修饰名词 factors 作定语，表示“A 增长的关键因素”。 所以这句话可以理解为“ B 是导致 A 增长的一个关键因素/关键因素之一”。0
-
苹果公司盈利的增长:Apple’s tremendous profit growth 新产品的推出和亚洲市场的开拓。:release of new product and development of its Asian market 农业生产力的提高和贸易的扩张。increased agricultural productivity and an expansion of trade.0