句型结构
其他decisions on A are taken by B [注:B指的是某人或者某组织机构]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 有关学生未来职业的决定应该由学生自己做出,而不是他的家长或老师。
句子2: 有关资金和并购上的决策是由组织高层的一个小团体做出的。
1. 中文意思:有关A的决定是由B做出的。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:Decisions on a student’s future career should be taken by himself instead of his parents or teachers.
句子2:Decisions on funding and acquisitions are taken by a small group at the top of the organization.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“decisions on A are taken by B [注:B指的是某人或者某组织机构]”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
有关球员的交易是由俱乐部高层决定的
Decisions on trades of players are taken by the top executives of the club.
学生未来的专业应当由学生自己决定而不是父母或者就业前景。
Decisions on students' future career should be taken by themselves rather than their parents or whether the future is promising.
兼并之类的大事应当由公司高层决定
Big decisions such as acquisition should be taken by people at top of the company.
关于继承人的问题是由组织的高层决定的
Decisions on heir are taken by the top of the organization.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!