首页 -
in order for A to be more than B, C have to do better than do D
句型结构
因果in order for A to be more than B, C have to do better than do D
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 为了让实习生不仅仅成为一名合格的员工，培训者必须做出比教会他们通过测试还要有用的事。
句子2: 为了让QMA不仅仅成为富家女的玩具，Sheikha Mayassa必须做出比在国内展示昂贵的国外小玩具还要有用的事。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 为了让实习生不仅仅成为一名合格的员工，培训者必须做出比教会他们通过测试还要有用的事。
句子2: 为了让QMA不仅仅成为富家女的玩具，Sheikha Mayassa必须做出比在国内展示昂贵的国外小玩具还要有用的事。
1. 中文意思：为了让A不仅仅成为B，C必须做出比做D这件事还要有用的事。 其逻辑关系分类为：因果
2. 句子参考翻译:
句子1：In order for a intern to be more than a qualified worker，the trainers have to do better than teach them how to pass the test.
句子2：In order for the QMA to be more than a rich girl’s plaything, Sheikha Mayassa will have to do better than put expensive foreign baubles on display in her homeland.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“in order for A to be more than B, C have to do better than do D”归类到逻辑结构 因果的范畴下，其具体讲解如下：
因果
因指的是原因，即引起一定现象的事物；果指的是结果，即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展，B发生。
用户习作（朗播网用户创作精选）
为了让电脑不仅仅成为玩游戏的工具，软件工程师必须做出设计出吸引人的游戏软件还要有用的事。
In order for computers to be more than game's tool, software engineers have to do better than design an attrative online game.
为了使这个网站得到更大的普及，程序员必须做出比好玩的游戏更有用的事。
in order for the sites to be more widely used, the programmers have to do better than interesting games
为了使政策不仅仅是理论，政府必须加强监管力度
in order for the policy to be more than a theory, the government has to do better than institute it
为了让学生不仅仅是考试机器，老师必须不仅仅是要教会他们学习知识。
In order for students to be more than exam-machine, teachers have to do better than just teach them the knowledge and feed them like chickens.
为了使农业生产不仅仅成为工业化生产，农业科研人员还需要做出比技术发明更有用的事
in order for agricultural production to be more industrial production,agricultural sicentists have to do better than technical inventions
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
本句中， do 代表动词，do D 指的是“做某事”0
-
本句中， do 代表动词，do D 指的是“做某事”0
-
1，in order for A to be more than B, C have to do better than do D，为了让A不仅仅成为B，C必须做出比做D这件事还要有用的事。 2，实习生，a intern，合格的员工，a qualified worker0
-
1. in order for A to be more than B, C have to do better than do D. 为了让A不仅仅成为B，C必须做出比做D这件事还有用的事情。 2. 实习生： intern 3. 富家女的玩具： a rich girl's plaything 4. 国外玩具： foreign baubles 5. 在国内展示xxx： put sth on display in one's homeland0
-
富家女的玩具： a rich girl's plaything 国外玩具： foreign baubles 在国内展示xxx： put sth on display in one's homeland0
查看更多分享