首页 -
The effect of A is far greater on B than on C.
句型结构
比较The effect of A is far greater on B than on C.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 因此，吸二手烟烟雾对不吸烟者的影响要比对吸烟者的影响要大得多。
句子2: 游戏对小孩子的正面影响要比对成年人的正面影响大得多。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 因此，吸二手烟烟雾对不吸烟者的影响要比对吸烟者的影响要大得多。
句子2: 游戏对小孩子的正面影响要比对成年人的正面影响大得多。
1. 中文意思：A对B的影响比对C的影响要大得多。 其逻辑关系分类为：比较
2. 句子参考翻译:
句子1：Consequently, the effects of passive smoking are far greater on non-smokers than on smokers.
句子2：The effects of games are far greater on children than on adults.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“The effect of A is far greater on B than on C.”归类到逻辑结构 比较的范畴下，其具体讲解如下：
比较
对比几种同类事物的异同、高下。
① A be more common than B. A比B更常见。
② A be as much of B as be C. A如同C一样，都具有B这个性质。
用户习作（朗播网用户创作精选）
性丑闻对于政客的影响比体育明星的影响大得多
The effect of sex scandals is far greater on politicians than on sport stars.
游戏对10岁以下孩子的影响比10岁以上孩子影响大
The effect of gaming is far greater on children under 10 years old than on children over 10.
金融危机对中产阶级的影响要远大于富人和穷人。
the effect of financial crisis is far greater on the middle-class, whose assets were almost all in bank, than on the poor, who have too little money to be affected, and on the rich, who have enough asset to resist the crisis.
电视对10岁以下的儿童的影响比对10岁以上的儿童的影响要大得多。
The effect of watching TV is far greater on children under 10 years old than on children over 10
北京的空气污染，对老人和儿童的健康危害大于成人
the effect of air pollution is far greater harmful on elder people and children than on adult.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!