句型结构
其他the importance of A for B doing C [注:B指的是某人或者某组织机构]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 对于孩子选择上哪所大学,我们不能忽略父母的观点起到的重要作用。
句子2: 对于力图满足经济需要的贫困青年来说,有必要认识到取得贷款的重要性。
1. 中文意思:对于B做C这件事,A起到的重要作用。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:We can not ignore the importance of parents’ opinions for a child selecting which university to enter.
句子2:There is a need to recognize the importance of access to credit for impoverished young people seeking to fulfill economic needs.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“the importance of A for B doing C [注:B指的是某人或者某组织机构]”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
child selecting which university to enter.
There is a need to recognize the importance of access of credit for impoverished young people seeking to fulfill economic needs.
impoverished
我们不能忽视社会力量对改善公共健康的重要性
there is a need to recognize the importance of social power for non-goverrnment organization sustaining pubulic health
学生获得价值观,老师起到了很大的作用
We can see the importance of teacher for students establishing their value.
对于监督领导人的人们来说,有必要认识到丑闻的重要性。
There is a need to recognize the impportance of scandal for people surpervising leader.
我们应该重视教育对于一个学生成才的重要性
We should pay attention to the importance of education for a student being successful
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!