首页 -
The main obstacle to A is B [注：AB为某组织或个人]
句型结构
其他The main obstacle to A is B [注：AB为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 巴以矛盾中的主要障碍是双方的边境争端和宗教差异。
句子2: 检测这一人称“姥姥假说”的主要障碍是，以往的绝大多数研究只有为数不多的人作为样本，因此难以得出有说服力的结论。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 巴以矛盾中的主要障碍是双方的边境争端和宗教差异。
句子2: 检测这一人称“姥姥假说”的主要障碍是，以往的绝大多数研究只有为数不多的人作为样本，因此难以得出有说服力的结论。
1. 中文意思：A的主要障碍是B 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：The main obstacle to pacifying the conflict between Palestine and Israel is border dispute and religious disparity.
句子2：The main obstacle to testing the grandmother hypothesis, as it has come to be known, is that most studies have involved small numbers of people, making it hard to draw sweeping conclusions.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“The main obstacle to A is B [注：AB为某组织或个人]”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
英语学习中最大的问题是大部分人只能照着书本学习而不是像学习母语那样顺着语言环境学习
The main obstacle to English studying is that most of people learn it as a kind of knowledges rather as a language which require us to communicate with others.
保持成功的最大的最大障碍就是保持勤奋
the main obstacle to be success is that people can not keep hard working
自学最大的障碍是有些知识很难理解并且书不一定都是好作者写的
The main obstacle to self-study is that some knowledge is hard to understand and rarely do book is written by good author.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!