句型结构
其他When A do sth , A find that B.(B为句子)
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 当我不在意烦人的事情时,我发现我可以更开心。
句子2: 当他使用自己设计的冰盒来运送他的黄油去集市的时候,他发现顾客们都愿意越过他的竞争者手中那些在桶中快速融化的食品,而以更高的价格购买他的仍然新鲜、坚硬的黄油,整齐地切成一磅一块。
1. 中文意思:当A做某事,A同时也发现B的情况。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:When I pay little attention to annoying things , I find that I can be happier than before.
句子2:When he used an icebox of his own design to transport his butter to market, he found that customers would pass up the rapidly melting stuff in the tubs of his competitors to pay a premium price for his butter, still fresh and hard in neat, one-pound bricks.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“When A do sth , A find that B.(B为句子)”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
当我自己设计实验思路的时候,我发现我可以收获更多。
When I design the method of the experiment by myself, I found that I can learn more.
当我坚持了一个月的训练后,我发现我在英语阅读上有了明显的进步。
After I insist on the scientific training method for about one month, i found myself obtaining a substantial advance in English reading.
当我在安静的地方读书时,我发现我更容易集中精神。
When I read at a quiet place, I found that I can concentrate easily.
当我更专注的阅读的时候,我发现我能理解的比之前更多了
When I pay more attention to reading, I found that I can understand and comprhend more than before.
当我不在意挫折时,我发现生活依旧是美丽而充满希望的
When I pay little attention to the obstacles ,I find that life is still beautiful and hopeful.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!