句型结构
转折Although A be probably the most important determinant, it is not the only explanation for B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 虽然方便快捷很可能是电脑潮的主要原因,但却不是唯一的解释。
句子2: 虽然经济很可能是婴儿潮最重要的决定因素,但却不是唯一的解释。
1. 中文意思:虽然A可能是最主要的决定因素,但是却不是B现象的唯一解释。 其逻辑关系分类为:转折
2. 句子参考翻译:
句子1:Although convenience is probably the most important determinant, it is not the only explanation for the computer boom.
句子2:Although economics was probably the most important determinant, it is not the only explanation for the baby boom.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“Although A be probably the most important determinant, it is not the only explanation for B.”归类到逻辑结构 转折的范畴下,其具体讲解如下:
转折
表示某个事物的转变,变化。强调变化后的状态。
① A ,despite B to the contrary .(A为句子) A情况出现了,尽管与B相反(相违背)。
② In spite of problems with A ,B.(A可以是很多方面,B是句子) 虽然有A方面的问题,B情况还是发生了。
用户习作(朗播网用户创作精选)
虽然文化差异可能是国家之间产生冲突最重要的决定因素,但却不是唯一的解释。
Although Cultural differences is probably the most important determinant,it is not the only explanation for the conflict among countries.
The computer boom
determinant
Although economics was probably the most important determinant, it is not the only explanation for the baby boom.
尽管获得社会经验可能是大学生打工潮的主要原因,但却不是唯一的解释。
Although achieving social experience is probably the most important determinant, it is not the only explanation for the part-time job boom among university student.
尽管教育环境是决定人口素质的一个重要因素,但是不是所有因素
Although education background is probably the most important determinant, it is not the only explanation for human quality
虽然栖息地被破坏是动物大量减少的主要原因,但这并不是唯一的解释
Although the destroy of inhabit is probably the most important determinant, it's not the only explanation for decreasing numbers of animals
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!