句型结构
其他A become obsessed by B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 他沉溺于收集邮票。
句子2: 一位特拉华州农民自学成才的儿子,Evans早期对机械化生产和蒸汽力的可能性非常痴迷。
1. 中文意思:A对B痴迷。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:He was obsessed by collecting stamps.
句子2:The self-educated son of a Delaware farmer, Evans early became obsessed by the possibilities of mechanized production and steam power.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A become obsessed by B.”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
The self-educated son of a Delaware farmer,Evans early became obsessed by the possibilities of mechanized production and steam power.
He was obsessed by collecting stamps.
他痴迷上汽车已经有十五年了
He has been obsessed by automobile for fifteen years.
一位特拉华州农民自学成才的儿子,Evans早期对机械化生产和蒸汽力的可能性非常痴迷。
The self-educated son of a farmer, Evans early became obsessed by the possibilities of mechanized production and steam power.
尽管对于纹身的普遍批评不绝于耳,她依然对这类外在装饰十分着迷。
Though general opprobrium towards tatoos spreads, she was still obsessed by this kind of outward adornment.
德国最伟大的数学家高斯,曾被几何学深深吸引,在年仅19岁的时候就用尺规作图画出了正十七边形。
C.F.Gauss,the greatest germany mathematician,obsessed by geometry, used ruler for map then drew a polygon with seventeen sides only at the age of 19.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!