首页 -
A be confined to B , and A become a mark of C.
句型结构
比较A be confined to B , and A become a mark of C.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 电脑一开始没法在偏远地区适用，所以网络服务也就成了城市生活的标志。
句子2: 但是在早期，这种邮递服务在早期只限于城市，免费的家庭邮递成为城市生活的标志。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 电脑一开始没法在偏远地区适用，所以网络服务也就成了城市生活的标志。
句子2: 但是在早期，这种邮递服务在早期只限于城市，免费的家庭邮递成为城市生活的标志。
1. 中文意思：A在B处受限制，所以A成了C的标志物。 其逻辑关系分类为：比较
2. 句子参考翻译:
句子1：Computer was at first confined to rural places, and the Internet service became a mark of urbanism.
句子2：But this delivery service was at first confined to cities, and free home delivery became a mark of urbanism.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A be confined to B , and A become a mark of C.”归类到逻辑结构 比较的范畴下，其具体讲解如下：
比较
对比几种同类事物的异同、高下。
① A be more common than B. A比B更常见。
② A be as much of B as be C. A如同C一样，都具有B这个性质。
用户习作（朗播网用户创作精选）
在苏联，特供商店只限于公务员，因此在这个商店购物成为了阶级的标志。
This special offer markets were confined to civil servants in the Soviet Union, and shopping here became a mark of class.
但是在早期，这种邮递服务在早期只限于城市，免费的家庭邮递成为城市生活的标志。
But this delivery service was at first confined to cities, and free home delivery became a mark of urbanism
人类对自由的渴望是如此强烈，它不会受到时间和地点的局限，自由成了人类进步的标志。
The hunger for liberty is so strong, it is not confined to any time and place, and liberty becomes a mark of the progress of mankind.
由于花生一开始在中国很少，所以成为了权势的标志
the peanut at first is at confined to china, and it becomes a mark of lordliness
在早期电话不被普通家庭所使用，它也就成了贵族的象征。
Telephone was confined to most families,and it became a mak of acromaticy.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!