首页 -
A be as much of B as be C.
句型结构
比较A be as much of B as be C.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 但实际上，伊朗大选就如同英美大选一样是场闹剧。
句子2: 生物从海洋转移到陆地如同生命的起源一样，是一个进化史上的挑战。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 但实际上，伊朗大选就如同英美大选一样是场闹剧。
句子2: 生物从海洋转移到陆地如同生命的起源一样，是一个进化史上的挑战。
1. 中文意思：A如同C一样，都具有B这个性质。 其逻辑关系分类为：比较
2. 句子参考翻译:
句子1：But, in reality, Iranian elections are as much of a farce as are the British elections or the US elections.
句子2：Life's transition from the sea to the land was perhaps as much of an evolutionary challenge as was the genesis of life.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A be as much of B as be C.”归类到逻辑结构 比较的范畴下，其具体讲解如下：
比较
对比几种同类事物的异同、高下。
① A be more common than B. A比B更常见。
② A be as much of B as be C. A如同C一样，都具有B这个性质。
用户习作（朗播网用户创作精选）
贱人和妓女一样贱
Bitch is as much of bitch as is bitch.
参加托福和雅思考试一样，需要良好的基础
Attending the exam of TOEFL is as much of need of solid foundation as attending IELTS test
获取书本知识与获取经验一样，都是一个人成长的方式
Gaining book knowledge is as much as a way through which a person grow up as is learning from experience.
我爱妈妈就像是妈妈爱我一样，都是无私的。
I loving my mother is as much of selfless as is mother loveing me.
你的笑靥如花般美丽
Your smile is as much of a beauty as is a daisy.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
我们在练习模仿造句时，需要对句型进行分析和总结，切忌生搬硬套。分析该句型可知，A 在主句中做主语， of B 是主句的表语，其中 B 是介词 of 的宾语，C 在 as much as 引导的从句中做主语。根据主语和宾语的特点，A B C 都应该是名词性成分。需要注意的是，该句中比较的对象是 A 和 C，比较的内容是 B，比较的结果是 as much as。另外，该句型用了倒装，即 be 出现在 C 的前面，在使用的时候也需要注意。36
-
A be as much of ...be as be B. 1.为什么as 后半段可以倒装。 2.much of 可以放在最后一起形容比较的两者吗。0
-
要学会锻炼自己的英文思维 在看答案之前 我就想不到这个句型的意思和用法 这个句子跟中文思维就很不一样 感觉很地道0
-
我要背单词！！！！！！ 没有单词寸步难行 话说回来，这个句型是不错。前后看n.基本上就好 后面be 和最后的一致。 farce 闹剧 election 大选 gensis of life 生命的起源 但实际上，伊朗大选就如同英美大选一样是场闹剧。 But, in reality, Iranian elections are as much of a farce as are the British elections or the US elections. 生物从海洋转移到陆地如同生命的起源一样，是一个进化史上的挑战。 Life's transition from the sea to the land was perhaps as much of an evolutionary challenge as was the genesis of life.0
-
我们在练习模仿造句时，需要对句型进行分析和总结，切忌生搬硬套。分析该句型可知，A 在主句中做主语， of B 是主句的表语，其中 B 是介词 of 的宾语，C 在 as much as 引导的从句中做主语。根据主语和宾语的特点，A B C 都应该是名词性成分。需要注意的是，该句中比较的对象是 A 和 C，比较的内容是 B，比较的结果是 as much as。另外，该句型用了倒装，即 be 出现在 C 的前面，在使用的时候也需要注意。0
查看更多分享