首页 -
A (will) do sth if B ; A (will) do the same if C.
句型结构
因果A (will) do sth if B ; A (will) do the same if C.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 即使是轻触害羞草，它也会立即关闭并垂下花瓣，风吹过也会如此。
句子2: 如果被攻击甚至被碰到，海参会切除自己然后重生；如果环境水温过高或是水域污染过于严重，它们也会这样做。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 即使是轻触害羞草，它也会立即关闭并垂下花瓣，风吹过也会如此。
句子2: 如果被攻击甚至被碰到，海参会切除自己然后重生；如果环境水温过高或是水域污染过于严重，它们也会这样做。
1. 中文意思：如果发生B，A会出现某种情况；如果发生C，A也会那样。 其逻辑关系分类为：因果
2. 句子参考翻译:
句子1：The bashful grass will immediately close and swag its petals if be touched even much gently ; it will do the same if wind blows.
句子2：The sea cucumber will eviscerate and regenerate itself if it is attacked or even touched; it will do the same if the surrounding water temperature is too high or if the water becomes too polluted.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A (will) do sth if B ; A (will) do the same if C.”归类到逻辑结构 因果的范畴下，其具体讲解如下：
因果
因指的是原因，即引起一定现象的事物；果指的是结果，即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展，B发生。
用户习作（朗播网用户创作精选）
The bashfulgrass will immediately close and swag ites petals if be touched even much gently ; it will do the same if wind blows.
The sea cucumber will eviscerate and regenerate itself if it is attacked or even touched; it will do the same if the surrounding water temperature is too high or if the water becomes too polluted.
如果你按空格键，游戏就会开始，你按回车键时也会如此。
The game will start if you press "Space"; it will do the same if you press "Enter".
如果发生B，A会出现某种情况；如果发生C，A也会那样
A (will) do sth if B;A(will) do the same if C
任何不敬的动作被他听到，他都会暴怒；不敬的言论他也是如此
he will be furious if he see any offensive actions;he will do the same even if any offensive utterances are heared by him
如果有人检查的话，他会打扫卫生；如果没有人检查的话，他也是一样
He will do the cleaning if someone checks; he will do the same if no one checks.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
A (will) do sth if B ; A (will) do the same if C.0
-
cucumber 黄瓜 海参 sea cucumber swag its pedals 垂下花瓣0
-
污染严重too polluted 海参太有意思了，海黄瓜 sea cucumber...少见多怪了嘿嘿0
-
sea cucumber 海参0
-
immediately:立即的 swag：vi/垂下，摇摆，倾斜 eviscerate:vt/去除内脏，去除精华 regenerate:再生的，革新的。 surrounding：周围的，附近的0
查看更多分享