句型结构
因果As a consequence,it seemed to many people that A.(A为句子)
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 这样一来,法庭似乎就成了罪犯的避难所或是出狱通行证。
句子2: 结果,历史学家David Donald写到:“社会原子化影响了社会的每个部分”,对很多人来说“所有有序文明承认的价值被逐渐腐蚀”。
1. 中文意思:结果,对于很多人来说是A这种情况。 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:As a consequence,it seemed to many people that the courts became a sanctuary or get out of jail card for the criminals.
句子2:As a consequence, historian David Donald has written, "Social atomization affected every segment of society," and it seemed to many people that "all the recognized values of orderly civilization were gradually being eroded."
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“As a consequence,it seemed to many people that A.(A为句子)”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
这样一来,对很多人来说在餐馆吃饭就成了高速生活的一部分。
As a consequence, it seemed to many people that eating in restaurant became a part of high speed life.
作为结果,对很多人来说,钱是成功唯一的标准
as a consequence, it seemed to many people that money is the unique symbol of success
这样一来,对很多人来说牺牲自由躲在墙内成为一种唯一可行的安全做法。
As a consequence, it seemed to many people that sacrificing freedom and hide behind the walls have become the only possible way to stay safe.
这样一来,衡量老师的标准变成了学生的分数。
As a consequence, it seemed to many people that the criterion of judging teachers is the scores of the students.
(出台了政策之后)这样一来,很多人上学的问题就得到解决了。
As a consequence, it seemed to many people that they do not need to worry about the chances of being educated.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!