首页 -
A be reputed to do sth.
句型结构
因果A be reputed to do sth.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
句子2: 第一次一个主要政党选举总统候选人的国家大会（共和党的国家大会，开于1831年12月12日并提名Henry Clay为总统候选人），在巴尔的摩一家当时全国最著名的饭店举行。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
句子2: 第一次一个主要政党选举总统候选人的国家大会（共和党的国家大会，开于1831年12月12日并提名Henry Clay为总统候选人），在巴尔的摩一家当时全国最著名的饭店举行。
1. 中文意思：A因为做某事而出名。 其逻辑关系分类为：因果
2. 句子参考翻译:
句子1：This football team was once reputed to be invincible.
句子2：The first national convention of a major party to choose a candidate for President (that of the National of Republican party, which met on December 12,1831, and nominated Henry Clay for President ) was held in Baltimore, at a hotel that was then reputed to be the best in the country.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A be reputed to do sth.”归类到逻辑结构 因果的范畴下，其具体讲解如下：
因果
因指的是原因，即引起一定现象的事物；果指的是结果，即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展，B发生。
用户习作（朗播网用户创作精选）
Iphone 引起时尚的设计而领导着年轻人用手机的潮流。
Iphone is reputed to guide the trend of using cell phone by young due to its fashion design.
这个claim因为它的巨大争议性而出名
the claim we discuss today is reputed to its controversy
罗永浩因为砸西门子冰箱而出名。
Yonghao Luo was reputed to destroy SIEMENS's refrigerator.
罗纳尔多，曾经被喻为是足球界最有天赋的球员，然而，在06年世界杯遭遇法国队时，未能带领巴西对进入四分之一决赛。
Cristiano Ronaldo, once reputed to the most ingenious football player in the football field,however, failed to lead Brazil team entering the semifinal when encountering France team in 2006 World Cup.
桂林山水甲天下。
The landscape of Guilin is reputed to top those elsewhere.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!