It is primarily through our identification with social groups that we define ourselves. [Specific Task Instruction: Write a response in which you discuss the extent to which you agree or disagree with the statement and explain your reasoning for the position you take. In developing and supporting your position, you should consider ways in which the statement might or might not hold true and explain how these considerations shape your position.]
翻译
我们主要通过社会群体的认同来认识自我。[说明:写一篇文章,讨论你同意或反对这个说法达到什么程度,并解释你选择这个观点的理由。在展开和支持你的观点时,你需要考虑这个说法可能在哪些方面成立或者不成立,并解释你所考虑的这些东西如何体现你的观点]
指导
本题为老GRE的ISSUE113原题。这个题目很多考生一开始就理解错了,主要是没有读懂题目中“社会群体认同”的概念。实际上,可以从网络上找到很多关于“社会认同”和“自我认知”之间关系的阐述,也可以思考是否还有别的比“社会认同”更重要的方式来认知自我。
1. 有没有哪件事情让你发现了自己的某个特点或者性格?比如发觉自己很自信,或者很感情化等。具体阐述一件。
回答:
比如说,在最近普遍爆发的钓鱼岛争论中,有很多人走上街头抗议游行,更有人选择了砸掉日本车,烧掉日本货这样的极端行为来宣泄愤怒。曾经遇到这样的事我也会很激动,现在我学会了冷静思考问题。
2. 通过网络了解什么叫“社会认同”,并给出一些表现社会认同的例子。
回答:
A social identity is the portion of an individual's self-concept derived from perceived membership in a relevant social group. 比如说在美国发生911以后,国家空前的团结,每个人都把自己看做是美国人,看做是一个纽约人,人们纷纷选择去纽约旅游在纽约消费。they did kill a lot of people,but they did not kill our spirit.这个时候就是一个社会认同的问题。但是在伊拉克战争中,美国人又分化为了反对战争的一大部分人和支持战争的一部分人。在黑人运动中,黑人将自己看做一部分,白人将自己看做一部分人。
3. 在一个社会群体中,大多数人对你的看法会影响到你的行为么?请举例说明。
回答:
在一个社会中,大多数人看法有时会影响到自己的行为,从最普通的,当周围人都去购买某一件物品的时候,自己往往也会选择去买,但是,买来才发现这个东西对自己来说并没有多大用处,只是为了和别人保持一致。但是,有的时候,自己的判断也会和大众看法有区别。比如说在领土争端的问题上,大众往往要求用武力极端手段解决,通过报复,抵制商品。但是我希望,我们首先能够解决的是国内的问题,解决我们人民的问题,解决我们人权,平等问题。
4. 除了别人对你的评价和认同,认识自我的方法还有哪些?请举例说明。
回答:
自我认识,首先可以通过考试,考核,成绩来体现,这是比较客观的东西,通过考试能够体现一个人能力。同过自己的反思,重新思考自己曾经做的事情。