句型结构
因果A help boost B’s standing in C
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 高成本的大片会帮助提升这个国家在全球电影市场的地位。
句子2: 它减少碳排放的目标将有助于提升它在气候变化谈判中的地位。
1. 中文意思:A提升B在C中的地位。 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:big budget pictures will help boost the country`s standing in the global movie market.
句子2:Its targets for reducing carbon emissions will help boost its standing in climate-change negotiations.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A help boost B’s standing in C”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
这个研究成果提升了他的国际影响地位
this research result help boost his standing in the world influence
市场业绩的提高将帮助他提升在管理层的地位
The improvement of marketing sales will help boost his standing in management.
经济总量帮助中国提升了国际上的地位
economic aggregate helps boost China standing in the world.
遵守时间会提升你在教授心中的地位
Punctuality will help boost your standing in professor's heart.
得分能力帮助这个运动员提高了在球队中的地位
the ability of scoring helps boost this player's standing in the team
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!