句型结构
其他A ,combined with B ,enable C to do sth.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 这些服务与VPN服务相结合,可以安全地把他们低成本的互联网扩展到业务合作伙伴那儿去。
句子2: 因为是典型的岩石居住者,这种形状和柔韧性使得它们可以挤入岩石的缝隙,那里可以帮它们躲避捕食者和海浪。
1. 中文意思:A和B这两种性质使得C能做成某事。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:These services ,combined with VPN services, enable to securely extend their networks across low-cost Internet connections to business partners.
句子2:Because they are typically rock inhabitants, this shape, combined with flexibility, enables them to squeeze into crevices where they are safe from predators and ocean currents.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A ,combined with B ,enable C to do sth.”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
好点子加上有效管理和执行,使得John的小生意发展迅速。
Good business idea, combined with effective management and execution,enable John to develop his small business rapidly.
这些服务与VPN服务相结合,可以安全地把他们低成本的互联网扩展到业务合作伙伴那儿去。
These services ,combined with VPN services, enable to securely extend their networks across low-cost Internet connections to business partners.
反叛者结合公会势力,轻松地潜逃出境
Rebels,combined with the power of guild, enable them to get away from the country.
好奇心和勇气使孩子能独自面对挑战
Curious heart combined with courage enable child to face the challenge by himself
M和Y一起帮助L把妹成功。
M,combined with Y,enable L to chasing girls successfully.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!