首页 -
A leaves room for B to C. [注：AB为某组织或个人，C为某现象]
句型结构
其他A leaves room for B to C. [注：AB为某组织或个人，C为某现象]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 我们需要给那对情侣彼此沟通留下空间。
句子2: 这是因为通胀回落，深得人心，也为中国政府留出余地松动货币和财政政策，但对楼市投机的限制还会持续。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 我们需要给那对情侣彼此沟通留下空间。
句子2: 这是因为通胀回落，深得人心，也为中国政府留出余地松动货币和财政政策，但对楼市投机的限制还会持续。
1. 中文意思：A给B进行C留下了空间。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：We have to leave room for the couple to exchange their thoughts.
句子2：That’s because a welcome fall in inflation leaves room for the Chinese government to ease monetary and fiscal policy, even if curbs on property speculation will remain.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A leaves room for B to C. [注：AB为某组织或个人，C为某现象]”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
人类给动物留下空间生存
humanity leave room for animal to live.
教育必须给孩子留下空间来娱乐，过度的学习负担只可能导致心灵的扭曲
education have to leave room for children to entertain, as excessive study burden will only lead to twisted soul.
初等教育为我们今后的深入研究留出余地。
Primary education leaves room for us to study further in the future.
动物保护区的设立给濒危动物生存留下了空间
The set of animals protection reserves leaves room for endangered animals to live.
音乐为我们的疲惫的心灵变得不再疲惫，而留下了缱绻的空间。
Music leaves a rest room for our tired soul to become not tired again.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!