首页 -
A make a remarkable finding that B [注：A为某组织团体或人，B为A的发现]
句型结构
举例A make a remarkable finding that B [注：A为某组织团体或人，B为A的发现]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 医生发现了一个不同寻常的现象：你的大脑功能有所下降。
句子2: 在19世纪60年代，法国外科医生发现了一个不同寻常的现象：那些因为中风而丧失语言能力的病人右半身也都麻木了。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 医生发现了一个不同寻常的现象：你的大脑功能有所下降。
句子2: 在19世纪60年代，法国外科医生发现了一个不同寻常的现象：那些因为中风而丧失语言能力的病人右半身也都麻木了。
1. 中文意思：A 发现了不同寻常的现象：B 其逻辑关系分类为：举例
2. 句子参考翻译:
句子1：The doctor made a remarkable finding that you have a reduction in brain function.
句子2：In the 1860s the French surgeon made a remarkable finding that patients who had lost their powers of speech as a result of a stroke had paralysis of the right half of their body.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A make a remarkable finding that B [注：A为某组织团体或人，B为A的发现]”归类到逻辑结构 举例的范畴下，其具体讲解如下：
举例
对抽象化事物借用具体的、相对来说较容易理解的实例的阐述。
① A be a prime example of B. A就是B的一个很好的（最能说明问题的）例子。
② the most dramatic example is A 最突出的例子是A。
用户习作（朗播网用户创作精选）
A发现了不同寻常的现象：B
A make a remarkable finding that B
tom发现了一个奇特的现象：雷电与电是相同的
tom made a remarkable finding that thunder is the same as the electric
我发现了一个不同寻常的现象：余有女朋友了
I makes a remarkable finding that Yu made a girlfriend
医生发现了一个不同寻常的现象：你的大脑功能有所下降。
The doctor made a remarkable finding that you have a reduction in brain function.
医生发现了一个不同寻常的现象：你的大脑功能有所下降。
The doctor made a remarkable finding that you have a reduction in brain function.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!