首页 -
A may be full of B, but A be also full of C [注：AB为某组织或个人]
句型结构
比较A may be full of B, but A be also full of C [注：AB为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 虽然爱情充满忍耐和痛苦，但也同样充满幸福与快乐。
句子2: 虽然航海生活充满苦楚，但同样也能充满阳刚的传奇，增添了一种强烈的人生终极感。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 虽然爱情充满忍耐和痛苦，但也同样充满幸福与快乐。
句子2: 虽然航海生活充满苦楚，但同样也能充满阳刚的传奇，增添了一种强烈的人生终极感。
1. 中文意思：虽然A中充满B，但A中也能充满C 其逻辑关系分类为：比较
2. 句子参考翻译:
句子1：Love may be full of patience and pains, but it is also full of happinesss and joys.
句子2：A seafaring life may be full of suffering, but it is also full of a macho romance that lends a larger sense of destiny to it all.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A may be full of B, but A be also full of C [注：AB为某组织或个人]”归类到逻辑结构 比较的范畴下，其具体讲解如下：
比较
对比几种同类事物的异同、高下。
① A be more common than B. A比B更常见。
② A be as much of B as be C. A如同C一样，都具有B这个性质。
用户习作（朗播网用户创作精选）
虽然养宠物有很多乐趣，但同样要承担责任和义务。
keeping pets may be full of happiness ,but it is also full of responsibility and obligation.
学习也许充满了无聊和痛苦，但也可以充满了欢乐
studying may be full of bore and pain,but it is also full of joy.
生活充满了希望，生活也充满了绝望
Life may be full of hopes, but it is also full of despair.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!