句型结构
其他A shrink greatly [注:A为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 这个毛衫质量真差,只洗了一次就缩水这么多。
句子2: 近几十年来,小羚羊的分布区域已经大为缩小,但在这个国家的这一部分还生存着150万头小羚羊,它们过着漂泊迁徙的群居生活,不曾消失在人类目所能及的地平线上。
1. 中文意思:A很大程度上缩水了 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:This sweater is of poor quality, for it shrinks greatly just after a regular wash.
句子2:The range of gazelle has shrunk greatly in recent decades, but in this part of the country 1.5m of them still graze, in migratory herds that run right round the horizon.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A shrink greatly [注:A为某组织或个人]”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
农业用地缩水很厉害
the farmland in this area is shrinking greatly
近些年来,报纸的销售量大为减少
in recent years, the sales volume of newspaper has shrunk greatly
由于经济危机,这件公司的人员锐减。
for the sake of economy crisis,the people of this company shrink greatly.
随着经济崩溃底特律人口大幅缩水
The population of Detroit has shrunk greatly as the economic collapses.
这件牛仔裤质量真差,只洗一次就缩水了
This jean is of poor quality, for it shrank greatly just after a regular wash.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!