首页 -
A produce a jump in B from C to D. [注：A指的是某事物，B指的是某事物的数量或者比率，C和D指的是具体的数据]
句型结构
其他A produce a jump in B from C to D. [注：A指的是某事物，B指的是某事物的数量或者比率，C和D指的是具体的数据]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 新技术给这种新型飞机的产量带来了一次飞跃：从每年生产10架飞机上升到每年25架。
句子2: 这两处修改共同造就了成功率的飞跃：对5岁儿童来说从30%升到90%，4岁儿童从5%升到72.5%。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 新技术给这种新型飞机的产量带来了一次飞跃：从每年生产10架飞机上升到每年25架。
句子2: 这两处修改共同造就了成功率的飞跃：对5岁儿童来说从30%升到90%，4岁儿童从5%升到72.5%。
1. 中文意思：A带来了B的飞跃：从C上升到了D。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：The new technique produced a jump in production of the new aircraft from 10 to 25 every year.
句子2：The two modifications together produced a jump in success rates from 30 per cent to 90 per cent for five-year-olds and from 35 per cent to 72.5 per cent for four-year-olds.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A produce a jump in B from C to D. [注：A指的是某事物，B指的是某事物的数量或者比率，C和D指的是具体的数据]”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
新技术给这种粮食的产量带来了一次飞跃：从每年的十亿吨到每年的百亿吨。
The new technique produced a jump in production of this grain from 1 billion to 1 million every year
触摸屏幕给手机价格带来新的革命 从2000 上升到5000
the new technique produces a jump in price from 2000 to 5000
这项法律使得入学率从20增长到50
This law produced a jump in school rate from 20 percent to 50 percent.
改革开放带来了GDP的飞跃：从XX到XX
the reform and opening-up policy produced a jump in chinese GDP from XX to XX
这项新技术的创新使成功率从20上升到80
This innovation in technology produces a jump in success rates from 20 to 80
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
在这个句型中，“from C to D”是对 jump 的进一步说明，作 jump 的同位语；因为 jump 表示“飞跃”，所以“ from C to D”就增译了“上升”：从C上升到了D。0
-
3，（B）production、success rates等等 4，（from C to D）from 10 to 25 every year、from 30 per cent to 90 per cent等等 4. 5岁儿童： five-year-olds0
-
from C to D 从C上升到了D0
-
1. 新型飞机： new aircraft 2.修改： modification 3. 成功率： the success rate 4. 5岁儿童： five-year-olds0
-
在这个句型中，“from C to D”是对 jump 的进一步说明，作 jump 的同位语；因为 jump 表示“飞跃”，所以“ from C to D”就增译了“上升”：从C上升到了D。0
查看更多分享