首页 -
A provide an impetus to B [注：AB为某组织或个人]
句型结构
其他A provide an impetus to B [注：AB为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 全球经济中的开放的贸易体系将会给泛美商业的发展带来巨大推动。
句子2: 这种发展能刺激长久以来的愿望，即通过建立海上贸易与东方获得直接的联系，当欧洲经济已经无法维持时，它就这样刺激了这一愿望。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 全球经济中的开放的贸易体系将会给泛美商业的发展带来巨大推动。
句子2: 这种发展能刺激长久以来的愿望，即通过建立海上贸易与东方获得直接的联系，当欧洲经济已经无法维持时，它就这样刺激了这一愿望。
1. 中文意思：A为B提供了动力。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：A more open trading system in the global economy will provide a significant impetus to the revitalization of Pan American business.
句子2：This development, coming as it did when the bottom had fallen out of the European economy, provided an impetus to a long-held desire to secure direct relations with the East by establishing a sea trade.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A provide an impetus to B [注：AB为某组织或个人]”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
集成电路的发展为电子行业提供了巨大动力
The development of integrated circuits provide a significant impetus to the electronic industry.
那次大悦城之旅为我的学习提供了动力
That trip to Joy City provides an impetus to my study.
a more open trading system in the global economy will provide a significant impetus to the revitalization of Pan American business
this development, coming as it did when the bottom had fallen out of the European economy, provided an impetus to a long-held desire to secure direct relations with East by establishing a sea trade
巨大的手机需求将刺激国内手机行业的发展。
enoumous demand of mobile phone will provide an impetus to the development of manufacturing of mobile phone.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!