首页 -
A come only when B [注：A指的是某种结果，B指的是A产生的条件]
句型结构
因果A come only when B [注：A指的是某种结果，B指的是A产生的条件]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 只有当他们提供了令人信服的证据的时候，才可以得到这一结论。
句子2: 只有当交流失败导致严重的后果的时候，比如罢工、动乱、法律问题，或者死亡事故——有时甚至是战争，才会引起公共的注意。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 只有当他们提供了令人信服的证据的时候，才可以得到这一结论。
句子2: 只有当交流失败导致严重的后果的时候，比如罢工、动乱、法律问题，或者死亡事故——有时甚至是战争，才会引起公共的注意。
1. 中文意思：只有当B发生时，A才会发生。 其逻辑关系分类为：因果
2. 句子参考翻译:
句子1：The conclusion comes only when they have provided convincing evidence.
句子2：Publicity comes only when a failure to communicate has major consequences, such as strike, lost orders, legal problems, or fatal accidents -- even, at times, war.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A come only when B [注：A指的是某种结果，B指的是A产生的条件]”归类到逻辑结构 因果的范畴下，其具体讲解如下：
因果
因指的是原因，即引起一定现象的事物；果指的是结果，即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展，B发生。
用户习作（朗播网用户创作精选）
只有当你努力去尝试才会成功
success come only when you tr your best to achieve
只有当老师下课了，我们才能玩
Playing to come only when the teacher said the class is over
Critical thinking comes only when great failure leads to serious consequences.
只有当大错误导致严重结果的时候，反思才会开始。
只有人们忘记痛苦的时候，快乐才会到来~
Happiness comes only when people have forgotten the pain.
只有当学校存在严重的财政困难时才会有政府资助
government fund comes only when government has severe financial problems
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!