句型结构
其他A could negatively affect B if C. [注:A、B为某人某事某物均可;C为条件]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 如果国家立法,色情就不会影响到青少年。
句子2: 如果儿童不喜欢这位涉及到的名人,名人在广告中出现可能会不利于儿童对产品的感觉。
1. 中文意思:如果C,那么A会对B产生不利影响。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:Porn could not negatively affect teenagers if national legislations are established.
句子2:The presence of celebrities in advertisements could negatively affect the children’s perceptions of a product if the children did not like the celebrity in question.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A could negatively affect B if C. [注:A、B为某人某事某物均可;C为条件]”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
垃圾食物將會持續負面影響的兒童增長,假如兒童營養議題不被重視
The junk fool could negatively affect kids continually if the issue of child nutrition were not paid attention.
porn could negatively affect teenagers if national legislation are established
the presenceof celebrities in advertisement could negatively affect the children' perception of a product if the children did not like the celebrity in question
The presence of celebrities in advertisements could negatively affect the children’s perceptions of a product if the children did not like the celebrity in question.
The presence of celebrities in advertisements could negatively affect the children’s perceptions of a product if the children did not like the celebrity in question.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!